Juegos entre letras y números

Título: Los juegos de Mastropiero.

Autor: Carlos Núñez Cortés.

Editorial: Emecé

Páginas: 392.

A veces no es fácil transmitir a las nuevas generaciones lo apasionante de los juegos de palabras, lo inenarrable de encontrar correspondencias entre la matemática y la literatura, lo excitante de descifrar juegos de lógica. A menos, claro, que se cuente con esta joya de Carlos Núñez Cortés.
Núñez Cortés es conocido a nivel mundial por formar parte del conjunto humorístico-musical Les Luthiers. Además de esto, Núñez es concertista de piano, compositor, arreglador de música, Licenciado en Química Biológica, estudioso de la fauna marina, coleccionador de caracoles, inventor de entretenimientos matemáticos, alguna vez colaborador para la revista "Juegos Para Gente de Mente", programador de juegos para computadoras, actor, luthier, y otros etcéteras.
Su gran abanico de conocimientos se explaya en este libro, con ilustraciones de Leandro Devecchi.

¿Qué podemos encontrar en "Los juegos de Mastropiero"? Núñez nos lleva de la mano a lo largo de 40 capítulos donde se tratan diferentes aspectos del ludolingüismo y temas afines:
Dobles sentidos, metátesis (contrapiés), lipogramas, acrósticos, lapsus linguae, nombres y apellidos, perogrulladas, onomatopeyas, locuciones cristalizadas, retruécanos (viceversas), centones, falsos derivados, oximorones (contrasentidos), criptogramas, palíndromos (capicúas), anacronismos, sopas de letras, dobles rimas, calambures, palabras promiscuas, homofonías, números y magnitudes, trabalenguas, aforismos, hipérboles, paranomasias, palabras-maleta (snarks), regla de tres, textos podados, textos bilingües, laberintos, naipes, anagramas, ajedrez, homeoteleutones, anfibologías, tautogramas, notas musicales, anadiplosis (ecos) y paráfrasis.

El título de la obra hace referencia al personaje más famoso de todos los creados por Les Luthiers: el compositor J. S. Mastropiero. Si bien no es necesario ser fanático de Les Luthiers para comprender este libro, aquellos que admiren su humor podrán encontrarse con anécdotas y párrafos de la historia del grupo que tendrán gran valor.

Cada capítulo comienza con una definición del tema a tratar y con varios ejemplos para comprenderlo, tanto del habla cotidiana y la literatura como de la obra de Les Luthiers. A continuación se presenta algún "juego" o acertijo con el tema tratado, pensado para hacer trabajar la cabeza implementando lo aprendido renglones antes.

El prólogo está a cargo de otro grande: Adrián Paenza, autor de "Matemática... ¿Estás ahí?" y conductor del programa "Alterados por pi", emitido por canal Encuentro. Paenza explica como se relacionan algunos temas del libro con la matemática: "En este libro la matemática aparece encubierta, sugerida, expuesta de muchas maneras. Lo que sucede aquí es que el autor ha buscado "patrones", los describe, los explica, los ejemplifica, los expone mostrando la maravilla de quienes hicieron arte y ciencia todo el tiempo".

Este libro puede, con su lectura divertida y sencilla, acercar a los jóvenes a un mundo lúdico donde convergen la lingüística y la matemática. En palabras de Carlos Ulanovsky:
"Un texto que debería llamar la atención al Ministerio de Educación y a los especialistas en la enseñanza del idioma español, (...) me imagino cuánto podrá atrapar a mentes en edad escolar, conflictuadas con las dificultades del castellano y enemigas de las reglas. Libro con ganancia incorporada, libro para sumar conocimientos amablemente, libro para aprender con una sonrisa: entre otras cosas, estas razones son las que me hacen recomendar enfáticamente su lectura."

Viaje a los mundos imaginarios

Bajo la dirección de Ernesto Sábato, autoridad en materia literaria si las hay, "Viaje a los mundos imaginarios" (1983) reune una serie de relatos que han logrado deslumbrar y conmover a diversas generaciones, ofreciendo así una propuesta amistosa para el acercamiento de los jóvenes a los más prominentes autores de ficción.

El primer volumen de esta selección incluye relatos breves pero a su vez fascinantes, acompañados por una concisa biografía de cada uno de estos grandes escritores, dejando al lector las puertas abiertas a una exploración más exhaustiva de su vida y obra: "La máscara de la muerte roja", de Edgar Allan Poe; "La muerte del Delfín", de Alphonse Daudet; "El duende de la botella", de Robert Louis Stevenson; "Más allá", de Horacio Quiroga; "Un drama", de Anton Chéjov; "El ruiseñor y la rosa", de Oscar Wilde; "La liga de los pelirrojos", de Arthur Conan Doyle; "Prometeo", de Franz Kafka; "Encender un fuego", de Jack London; "Gaspar Ruiz", de Joseph Conrad.

La yapa: Con la emotividad y destreza que caracterizan la pluma de Ernesto Sábato, su prólogo al Volumen I no sólo plasma una dulce reivindicación de los autores clásicos entre la juventud sino que, además, se refiere con cariño a la vocación del bibliotecario popular y la impronta de su esfuerzo en la formación de nuestros niños.

"Y, entre tantas mezcladas remembranzas, me vi entrando en una de esas bibliotecas de barrio que en nuestros países fundaban hombres pobres e idealistas, quitando pesos de sus magros salarios, para llevar a la gente lo que ellos habían tenido grandes dificultades para conseguir. ¿Cómo se llamaba aquel hombrecito flaco y bondadoso que después de haber trabajado todo el día en su empleo aún tenía fuerzas y ánimo para atender con cariño a chicos como yo? Creo que su nombre era Pettirossi, aunque no estoy seguro de la cantidad de tes y de eses (...) Entonces iba a aquella precaria biblioteca, donde Pettirossi era como el portero a quien le es dado abrir las puertas de un mundo prodigioso, que venía en volúmenes gastados y hasta rotosos (...) Se me ocurrió que podría hacer con miles de chicas y muchachos lo que en otro tiempo hizo conmigo aquel bibliotecario de barrio en la ciudad de La Plata, abriendo para ustedes las puertas de lo imaginario"

Narraciones Extraordinarias

Título: Narraciones Extraordinarias.

Autor: Edgar Allan Poe.

Editorial: Ediciones Libertador.

Páginas: 252.

Edgar Allan Poe nació en Boston, en 1809. Fue un escritor, poeta y crítico romántico estadounidense. Es mundialmente reconocido como uno de los maestros del relato corto y el terror. En este libro pueden leerse algunas de sus mejores creaciones, como "El gato negro", "La carta robada", "El corazón delator" y "Los crímenes de la calle Morgue".
Una muy buena lectura para adolescentes y adultos.

Incluye:

*La carta robada.
*El corazón delator.
*El retrato oval.
*Los hechos del caso de M. Valdemar.
*Los crímenes de la calle Morgue.
*El gato negro.
*La Máscara de la Muerte Roja.
*William Wilson.
*Eleonora.
*Hop-Frog.
*El escarabajo de oro.

También aporta datos sobre cada uno de ellos, como el año de publicación y características generales.

Pietr el letón

Titulo: Maigret: Pietr el letón
Autor: George Simenon
Editorial: Tusquets editores.
Año: 2003

Maigret

Comisario Maigret es la creación del novelista francés George Simenon, es el personaje que nace con "Pietr el letón", ni bien vislumbraba la década del treinta (1931). Simenon ya era conocido por sus exitosas novelas, pero al trasladar de su universo personal al de su creación: una pipa, gestos, hábitos y temperamento, le dio alas a un personaje que pasaría a formar parte del mundo aventurero, zagas e íntimo de la mente del malhechor. Maigret un experimentado comisario que durante un gran parte de su vida formo parte de la policía francesa, luego de abandonar sus estudios de medicina, y con los años escalara en el escalafón hasta llegar a su privilegiado rotulo de comisario. Utiliza para desentrañar los misterios detrás del crimen un particular método, más allá de células grises, la relación intrínseca con la vida del sujeto victima-victimario.

La saga de cuentos de Maigret, abunda en personajes, ciudades y situaciones a las cuales su parca y penetrante labor nos embelesa con una admirable elegancia y discreción, sin dejar de sorprendernos por el manejo de los casos y sus resoluciones.

Pietr el letón (1931)

Un estafador, un joven rubio, de baja estatura es buscado arduamente en toda Europa, un telegrama de inteligencia llega a la oficina parisina, a las manos de Maigret. El retrato policial del estafador que viaja porel Etoile du Nord en uno de los compartimentos que se aproxima a la capital francesa, es grabado con precisión en la mente de Maigret. Que prestamente se dispone a seguir el caso de cerca. Las señas son inconfundibles, rubio, baja estatura, nariz con tabique disimulado… y una marca en el lóbulo de la oreja, referencia clave para Maigret.

Al llegar a la estación, tiene el primer contacto visual con el estafador, indiferentes, pasan uno al lado del otro, Maigret, calmo, observa a Pietr Subir a un lujoso coche hostelero.

Una alarma del guarda del tren, proveniente del interior del mismo compartimiento ocupado por el sospechoso alarma al comisario. Se ha producido un crimen, hay un cadáver en el sanitario. Maigret se habré paso y logra llegar hasta el cadáver, los rasgos físicos de la victima, coinciden con precisión con aquellos que poseía el joven que se marchara en el carruaje hostelero...

La complejidad del caso exigirá una gran presentación al estimado comisario.

<<… edad aparente 32, estatura 1,69, seno caballete nariz rectilíneo, base horizontal, saliente gran limite, particularidad tabique no aparente…>>

Hay en Maigret un estilo bohemio que me seduce llamativamente. Bueno, espero les guste este perspicaz misterio, con el que Simenon (y uno mismo, en estas otras circsunstamcias) realiza el debut, de su personaje más celebre.

Raíz de amor: Ana Pelegrín acerca la poesía a los jóvenes

Título: Raíz de amor: antología poética / Rafael Alberti... [et al.] ; selección y prólogo de Ana Pelegrín
Editor: Madrid: Alfaguara, 2000
Serie: Alfaguara juvenil

Tienen doce años o trece (están en primero de educación primaria) y les han «mandado leer» un libro de poesía. Los padres lo compramos, los chicos se lo llevan.
Esa misma tarde, mi hija y una amiga llegan con el libro. «Escucha esto.» Y escucho.

DNA o ADN, poco importa
si en castellano o en inglés: el caso
es que me muero por tus proteínas,
por tus aminoácidos, por todo
lo que fuiste una vez, cuando tus padres
vinieron de cenar algo achispados
y, después de tirar de la cadena,
hicieron una nueva con tu nombre,
con tus curvas y con tus fantasías.
Dame una foto de tu DNA
tamaño DNI, que me retuerzo
de ganas de mirarla a todas horas.

Es la que más les ha gustado, por ahora, de la antología. «Nos la ha leído el profesor de Ciencias Naturales; resulta que la ha escrito un profesor suyo, Luis Alberto de Cuenca, ¿a qué es chulísima? Pues mira ésta.» Y miro.

ADIÓS
Aquí
lejos
te borro.
Estás borrado.

«¿De quién es?», les pregunto. «De Idea Vilariño.», me contestan.
Sé que primero irán a las sorprendentes, que poco a poco, a lo mejor, cambiarán de poema preferido —algunos ya conocen uno que viene de Lorca; lo han usado en la carta de amor de San Valentín, hace apenas diez días—, o simplemente irán añadiendo autores y poemas a sus gustos.
Esta antología, de autores españoles y latinoamericanos del siglo XX (excepto cuatro autores del Siglo de Oro y tres romances), preparada con gran cuidado por Ana Pelegrín, es una forma de acercar la variedad a los jóvenes y no tan jóvenes, aunque los adultos quizá echemos de menos algún autor o hubiésemos deseado que se eligiese otra poesía (es mi caso con Oliverio Girondo). La antología gira en torno al amor: al amor correspondido, a su descubrimiento, a su pérdida, a la desesperación, al abandono, a la sensualidad, al humor del amor, al amor en general… tantas formas de amar; esta antología ofrece un ramillete de autores en que los chicos pueden encontrar aquel o aquellos que les abran las puertas a la poesía, o a otra forma de poesía, e incluso reencontrar clásicos en otras vertientes desconocidas para ellos. Miren el Lope de Vega de Esto es amor, o el Rafael Alberti de Buster Keaton busca por el bosque a su novia, que es una verdadera vaca —genial ilustrado en Narices, buhítos, volcanes y otros poemas ilustrados, de Media Vaca— y otros.
Descubran, redescubran y, sobre todo, dejen que los chicos les descubran la poesía.